Маркировка сварочных электродов на пачке выглядит как шифровка: две строки букв, дробь, цифры в скобках. Между тем расшифровка занимает пару минут и сразу отвечает на главные вопросы покупателя: можно ли варить этим стержнем инвертором или старым трансформатором, годится ли он для вертикального шва, выдержит ли шов мороз. Разберем обозначения по ГОСТ 9466, а также импортные системы ISO 2560 и AWS, которые встречаются на электродах европейского и азиатского производства в магазинах Минска.
Как устроена запись по ГОСТ
Полное условное обозначение записывают дробью. Над чертой — тип, марка, диаметр, назначение, толщина покрытия и группа качества. Под чертой — индексы свойств металла шва, вид покрытия, допустимые положения и требования к току. Условный пример:
Э46 – МР-3 – 3,0 – УД2 / Е 43 2(3) – Р 26
Читается это так: тип Э46, марка МР-3, стержень 3 мм, для углеродистых сталей, толстое покрытие, вторая группа качества; нижняя строка — индексы прочности и ударной вязкости, рутиловое покрытие, положения по коду 2, ток по коду 6. Ниже — все поля по порядку.
Верхняя строка: тип, назначение, покрытие
| Обозначение | Что означает |
|---|---|
| Э42, Э46, Э50А | тип: минимальное временное сопротивление шва 420, 460, 490 МПа; буква А — повышенная пластичность и ударная вязкость |
| 3,0 / 4,0 | диаметр металлического стержня в мм |
| У | для углеродистых и низколегированных конструкционных сталей |
| Л | для легированных конструкционных сталей |
| Т | для теплоустойчивых сталей |
| В | для высоколегированных сталей (нержавейка) |
| Н | для наплавки поверхностных слоев |
| М, С, Д, Г | толщина покрытия: тонкое, среднее, толстое, особо толстое |
| 1, 2, 3 | группа качества изготовления; 3 — самая строгая |
Для бытовой сварки черного металла почти всегда нужна связка «У» и «Д»: это обычные электроды для Ст3, профтрубы, уголка и швеллера.
Нижняя строка: покрытие, положения и ток
После буквы Е идут индексы механических свойств наплавленного металла. Цифра в скобках относится к температуре, при которой металл шва сохраняет нормированную ударную вязкость: чем она больше, тем ниже допустимая температура эксплуатации конструкции. Для уличных ворот и навесов в нашем климате это имеет значение.
Буква после тире — вид покрытия: А — кислое, Б — основное, Ц — целлюлозное, Р — рутиловое; смешанные обозначают двумя буквами (например, РБ — рутилово-основное), П — прочие виды.
Следующая цифра — пространственные положения:
- 1 — все положения, включая вертикаль сверху вниз;
- 2 — все, кроме вертикали сверху вниз;
- 3 — нижнее, горизонтальное на вертикальной плоскости и вертикаль снизу вверх;
- 4 — только нижнее и «в лодочку».
Последняя цифра описывает род тока и полярность. Это главное для владельца аппарата:
| Цифра | Постоянный ток | Переменный ток, напряжение холостого хода |
|---|---|---|
| 0 | только обратная полярность | не допускается |
| 1 / 4 / 7 | любая полярность | 50 / 70 / 90 В |
| 2 / 5 / 8 | прямая полярность | 50 / 70 / 90 В |
| 3 / 6 / 9 | обратная полярность | 50 / 70 / 90 В |
Отсюда практический вывод: электрод с кодом 0 (так маркируют большинство основных марок вроде УОНИ 13/55) работает только на постоянном токе с держаком на плюсе. Любой инвертор это обеспечивает, а вот трансформатор переменного тока — нет.
Импортные обозначения ISO и AWS
На европейских пачках встречается ISO 2560, например E 42 2 B 42 H5. Здесь 42 — предел текучести не менее 420 МПа, 2 — ударная вязкость гарантирована при −20 °C, B — основное покрытие (R — рутиловое, RC — рутил-целлюлозное, RB — рутилово-основное), далее коды выхода металла и положения, H5 — не более 5 мл диффузионного водорода на 100 г металла.
Американская система AWS A5.1 короче: E6013 — прочность 60 тыс. фунтов на кв. дюйм (около 420 МПа), 1 — все положения, 3 — рутиловое покрытие для переменного и постоянного тока. E7018 — 70 тыс. фунтов (около 490 МПа), все положения, основное покрытие с железным порошком и низким водородом. Грубо говоря, E6013 — аналог рутиловых МР-3 и АНО-21, E7018 — ближайший родственник УОНИ 13/55.
Пример: подходит ли электрод к вашему аппарату
Допустим, на пачке написано «Е 43 2(3) – Б 20», диаметр 3 мм. Буква Б — основное покрытие, значит нужна прокалка. Цифра 2 — варить можно везде, кроме вертикали сверху вниз. Код 0 — только постоянный ток обратной полярности. Ток прикидываем по формуле I = (20 + 6 × 3) × 3 ≈ 114 А, для основного покрытия — около 100 А.
С этим справится любой бытовой инвертор: компактный Интерскол ИСА-140/5.8 (карточка товара допускает электроды начиная с 1,6 и заканчивая 3,2 мм, ток — до 140 А), Jasic ARC 200 (Z238) на 200 А или Shtenli MMA-200 PRO. Для четверки и пятерки основного типа нужен запас по току, и здесь уместен Shtenli MMA-250 PRO S: комплект с кейсом для переноски, предел шкалы 250 А.
Итог
Перед покупкой смотрите на три поля: тип (Э46 или Э50А), букву покрытия (Р или Б) и последнюю цифру кода тока. Ноль означает только постоянный ток с обратной полярностью, цифры 1–9 разрешают переменный. Аппарат под выбранный стержень подберите в разделе сварочного оборудования — у инверторов вопрос рода тока снимается сам собой.
